Лес Густой lesgustoy (lesgustoy) wrote,
Лес Густой lesgustoy
lesgustoy

Categories:

задув краеведа

Я перепутал, прошлое дробится. Коля Аствацатуров был сыном Левона Тер-Григорьянца, горбоносого старичка, – приставка “Тер” дается армянам по возрасту, за выслугу лет, и не всем далеко, но лишь людям почтенным, отмеченным цельностью вклада в общинный обычай, то же – еврейское “рав” или, в йеменском произношении, “равви"...

александр гольдштейн http://magazines.russ.ru/zerkalo/2002/19/go6.html

и этот человек вырос на южном кавказе! причём в баку!!!

тер никак не связано ни с возрастом ни с выслугой
что за идиотизм

слова тер  добавляется к имени священника

тер саак
тер оган
тер месроп

а их потомки носящие фамилии образованные от имени пращура
и становятся тер-саакянами тер-оганянами  или тер-месропянами

надо же какой пейсатель был гольдштейн пытливый
царствие ему небесное

отож

Tags: ерунда, краеведение, мелочи жизни, ну бывает, этнография
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments